How to Say "stares" in Spanish
The Spanish word for “stares” is “fija” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
English → SpanishB1
verbB1
to fix one's gaze
Examples
Él fija el cuadro en la pared.
He fixes the painting on the wall.
Ella se fija en cada detalle.
She notices every detail.
Multiple Personalities
'Fija' can mean 'he/she fixes' or it can be a command telling a friend to 'Fix!' or 'Notice!' something.
Paying Attention
When you want to say 'notice' or 'pay attention to,' you must add the little word 'se': 'Ella se fija' (She notices).
Fijar vs. Mirar
Mistake: “Using 'fija' when you just mean 'look.'”
Correction: Use 'fija' (with 'se') when you mean 'to notice a detail' or 'pay attention,' not just for the act of seeing.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.