Comment dire "aboutissement" en espagnol
Le mot espagnol pour “aboutissement” est “resultado” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Cuál fue el resultado del partido anoche?
Quel était le score du match hier soir ?
Necesitamos un resultado más positivo para la reunión.
Nous avons besoin d'un aboutissement plus positif pour la réunion.
Los científicos publicaron los resultados de su experimento.
Les scientifiques ont publié les résultats de leur expérience.
Le genre masculin
Puisque 'resultado' se termine par '-o', c'est un nom masculin. Utilisez toujours 'el' ou 'un' devant, comme 'El resultado es claro' (Le résultat est clair). En français, le mot 'résultat' est aussi masculin, ce qui facilite la mémorisation.
Utiliser 'la' au lieu de 'el'
Erreur : “La resultado fue sorprendente.”
Correction : El resultado fue sorprendente. (Rappelez-vous que, comme en français, la plupart des noms espagnols se terminant par -o sont masculins.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.