Comment dire "accoster" en espagnol
Le mot espagnol pour “accoster” est “atracar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2
un bateau ou un navire
Exemples
El crucero atracará en el puerto a las ocho de la mañana.
Le navire de croisière accostera au port à huit heures du matin.
Es difícil atracar el barco cuando hay mucho viento.
Il est difficile d'accoster le bateau lorsqu'il y a beaucoup de vent.
Ya hemos atracado, podemos bajar a tierra.
Nous avons déjà accosté ; nous pouvons débarquer.
Mouvement vers la terre
Ce sens provient de l'idée de rapprocher le flanc (atracar) du navire de la terre.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.