Inklingo

Comment dire "adapter" en espagnol

Le mot espagnol pouradapterest adaptarB2 niveau.

French → espagnolB2
verbB2
transformer un livre en film ou en pièce de théâtre
Un livre ouvert sur une table avec une petite scène de théâtre et de minuscules acteurs émergeant des pages.

Exemples

Van a adaptar mi libro favorito al cine.

Ils vont adapter mon livre préféré pour le cinéma.

El guionista adaptó la obra de teatro para la televisión.

Le scénariste a adapté la pièce de théâtre pour la télévision.

Adaptation créative

Dans ce contexte, 'adaptar' est généralement suivi de 'para' (pour) ou 'a' (à) pour indiquer le nouveau médium.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.