Comment dire "alentours" en espagnol
Le mot espagnol pour “alentours” est “entorno” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Es importante crecer en un entorno seguro.
Il est important de grandir dans un environnement sûr.
El entorno laboral es muy colaborativo en esta oficina.
L'environnement de travail est très collaboratif dans ce bureau.
Debemos proteger nuestro entorno natural.
Nous devons protéger nos alentours naturels.
Le Genre Masculin
Ce mot est masculin. Même s'il se termine par 'o', rappelez-vous d'utiliser 'el' ou 'un' (ex: el entorno, un entorno). En français, 'environnement' est masculin, ce qui facilite la mémorisation.
Entorno vs. Medio Ambiente
Erreur : “Utiliser 'entorno' lorsque l'on parle spécifiquement d'écologie ou de la 'nature' en tant que concept global.”
Correction : Utilisez 'medio ambiente' pour la planète/la nature en général, et 'entorno' pour la zone spécifique ou le cercle social qui vous entoure. C'est similaire à la distinction française entre 'environnement' (général) et 'milieu' (plus spécifique).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.