Comment dire "amorce" en espagnol
Le mot espagnol pour “amorce” est “cebo” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Puse un gusano en el anzuelo como cebo.
J'ai mis un ver sur l'hameçon comme appât.
El pescador olvidó comprar el cebo vivo.
Le pêcheur a oublié d'acheter l'appât vivant.
Los cazadores dejaron cebo para atraer al animal.
Les chasseurs ont laissé un appât pour attirer l'animal.
Toujours Masculin
Même si vous essayez d'attraper un animal femelle, le mot 'cebo' est toujours masculin ('el cebo'). En français, 'appât' est masculin, donc c'est similaire.
Nommer les choses
Lorsque 'cebo' est utilisé pour décrire un type de nourriture pour animaux, il fait généralement référence à de la nourriture destinée à leur faire prendre du poids rapidement. En français, on utiliserait plutôt 'fourrage' ou 'aliment d'engraissement'.
Confusion entre 'S' et 'C'
Erreur : “Utiliser 'sebo' quand on veut dire 'appât'.”
Correction : Utilisez 'cebo' (avec un C) pour l'appât. 'Sebo' (avec un S) signifie graisse animale !
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.