Comment dire "aplanir" en espagnol
Le mot espagnol pour “aplanir” est “aterrar” — C1 niveau.
French → espagnolC1
verbC1formal
Exemples
El arquitecto decidió aterrar el viejo muro.
L'architecte a décidé d'abattre le vieux mur.
Es necesario aterrar el terreno antes de construir.
Il est nécessaire d'aplanir le terrain avant de construire.
Littéralement 'À terre'
Ce verbe vient de 'tierra' (terre). Dans ce sens, il décrit l'action physique de mettre quelque chose sur ou sous la terre.
Confusion avec aterrizar
Erreur : “El avión va a aterrar.”
Correction : El avión va a aterrizar. (Aterrizar est spécifiquement pour l'atterrissage de véhicules ; aterrar est pour abattre des choses.)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.