Comment dire "billetterie" en espagnol
Le mot espagnol pour “billetterie” est “taquilla” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Compré las entradas en la taquilla del cine.
J'ai acheté les billets au guichet du cinéma.
Hay mucha gente esperando en la taquilla.
Il y a beaucoup de monde qui attend à la billetterie.
La taquilla del teatro cierra a las ocho.
La billetterie du théâtre ferme à huit heures.
Toujours féminin
Le mot 'taquilla' est toujours féminin, donc vous devez utiliser 'la' ou 'una' avec lui, même si la personne qui travaille à l'intérieur est un homme. En français, le mot 'guichet' est masculin ('le guichet'), et 'billetterie' est féminin ('la billetterie').
Utilisation de 'en'
Pour dire 'au guichet', utilisez 'en la taquilla'. L'espagnol utilise 'en' pour 'in' et 'at' lorsqu'il s'agit de lieux. En français, nous utilisons 'à' ou 'au/à la' pour indiquer un lieu : 'au guichet', 'à la billetterie'.
Billets vs. Guichet
Erreur : “Quiero comprar una taquilla.”
Correction : Quiero comprar una entrada en la taquilla.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.