Comment dire "blocage émotionnel" en espagnol
Le mot espagnol pour “blocage émotionnel” est “bloqueo” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
nounB1
Exemples
Tengo un bloqueo mental y no recuerdo la respuesta para el examen.
J'ai un blocage mental et je ne me souviens pas de la réponse pour l'examen.
La novelista sufrió un bloqueo creativo durante meses.
La romancière a souffert du syndrome de la page blanche pendant des mois.
Utilisation de 'Tener'
Pour exprimer le fait d'avoir un blocage mental, on utilise le verbe 'tener' (avoir) : 'Tengo un bloqueo'. En français, on dirait 'J'ai un blocage'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.