Comment dire "caractérisé" en espagnol
Le mot espagnol pour “caractérisé” est “caracterizado” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Su estilo está caracterizado por el uso de colores brillantes.
Son style est caractérisé par l'utilisation de couleurs vives.
Este es un clima caracterizado por lluvias frecuentes.
C'est un climat marqué par des pluies fréquentes.
Es un jurista muy caracterizado en su país.
C'est un juriste très distingué dans son pays.
Accord des terminaisons
Comme il s'agit d'un mot descriptif, vous devez changer la terminaison pour qu'elle corresponde à ce que vous décrivez : utilisez 'caracterizada' pour les noms féminins et 'caracterizados/as' pour les pluriels.
Utilisation avec 'Por'
Dans la plupart des cas, ce mot est suivi de 'por' (par) pour expliquer quelle est la caractéristique spécifique.
Préposition incorrecte
Erreur : “Está caracterizado con mucha lluvia.”
Correction : Está caracterizado por mucha lluvia. (Utilisez 'por' pour indiquer la caractéristique déterminante).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.