Inklingo

Comment dire "carter" en espagnol

Le mot espagnol pourcarterest camisaB2 niveau.

French → espagnolB2

camisa

nounB2formal
couche extérieure protectrice, surtout en ingénierie
Vue en coupe d'une couche extérieure protectrice cylindrique métallique entourant un composant mécanique interne.

Exemples

Tuvimos que reemplazar la camisa del cilindro debido al desgaste.

Nous avons dû remplacer la chemise du cylindre en raison de l'usure.

La camisa de la tubería protege contra la corrosión.

La chemise de la tuyauterie protège contre la corrosion.

Usage technique

Ce sens est figuratif, étendant l'idée d'une 'chemise' comme couverture ou couche protectrice. On le trouve principalement dans des domaines professionnels comme la mécanique ou la construction.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.