Inklingo

Comment dire "cicatrices" en espagnol

Le mot espagnol pourcicatricesest cicatricesB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
nounB1
marques physiques laissées sur la peau après la guérison d'une blessure
Gros plan sur l'avant-bras d'une personne avec une ligne pâle et cicatrisée montrant une blessure passée.

Exemples

Las cicatrices de la cirugía son casi invisibles ahora.

Les cicatrices de la chirurgie sont presque invisibles maintenant.

El guerrero tenía muchas cicatrices en los brazos.

Le guerrier avait beaucoup de cicatrices sur les bras.

Le changement orthographique de Z en C

En espagnol, lorsqu'un mot se termine par 'z' (comme le singulier 'cicatriz'), le 'z' se transforme toujours en 'c' avant d'ajouter '-es' pour former le pluriel. C'est différent du français où 'nez' devient 'nez' au pluriel.

Erreur d'orthographe

Erreur :cicatrizes

Correction : cicatrices

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.