Inklingo

Comment dire "civils" en espagnol

Le mot espagnol pourcivilsest civilesB1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.

French → espagnolB1
nounB1
personnes non militaires
Une illustration colorée montrant trois personnes — un homme, une femme et un enfant — vêtues de vêtements décontractés et ordinaires, représentant des civils non militaires.

Exemples

La misión era proteger a los civiles en la ciudad.

La mission était de protéger les civils dans la ville.

Hubo pocos civiles heridos durante el incidente.

Il y eut peu de civils blessés pendant l'incident.

Se référer aux personnes

Lorsque 'civiles' est utilisé comme nom signifiant 'civilians', il prend presque toujours la forme masculine plurielle en espagnol, même si le groupe comprend des femmes. En français, nous utiliserions 'les civils' ou 'les civiles' (si le groupe est exclusivement féminin, ce qui est rare).

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.