Comment dire "compile" en espagnol
Le mot espagnol pour “compile” est “recoge” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
VerbB1
Exemples
El periodista recoge datos para su artículo.
Le journaliste recueille des données pour son article.
La policía recoge pruebas en la escena del crimen.
La police recueille des preuves sur la scène du crime.
Este capítulo recoge los principales argumentos del libro.
Ce chapitre résume les principaux arguments du livre.
Usage Figuré
Lorsqu'il est utilisé avec des noms abstraits comme 'información' ou 'datos', 'recoger' signifie compiler ou obtenir quelque chose intellectuellement, et pas seulement le ramasser physiquement.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.