Comment dire "concilier" en espagnol
Le mot espagnol pour “concilier” est “reconciliar” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2formal
rendre des idées ou des données cohérentes
Exemples
Es difícil reconciliar el trabajo con la vida familiar.
Il est difficile de concilier le travail et la vie de famille.
Debemos reconciliar los datos del informe anterior.
Nous devons concilier les données du rapport précédent.
No puedo reconciliar sus palabras con sus acciones.
Je ne peux pas concilier ses paroles et ses actions.
Connexions abstraites
Pour relier deux idées, utilisez 'reconciliar [Idée A] con [Idée B]'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.