Comment dire "concurrent sérieux" en espagnol
Le mot espagnol pour “concurrent sérieux” est “candidato” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
adjectiveB1

Exemples
Este plato es un candidato perfecto para la cena de Nochebuena.
Ce plat est un candidat parfait pour le dîner de Noël.
La película es una seria candidata a ganar el Óscar este año.
Le film est un sérieux concurrent (ou candidat) pour remporter l'Oscar cette année.
Accord adjectival
Lorsque 'candidato' décrit une chose, il fonctionne comme un adjectif et doit s'accorder en genre et en nombre avec la chose. Par exemple, 'el plato es candidato' (masculin singulier) mais 'las películas son candidatas' (féminin pluriel).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.