Comment dire "confiscation" en espagnol
Le mot espagnol pour “confiscation” est “secuestro” — C1 niveau.
French → espagnolC1
nounC1formal
Exemples
El juez dictaminó el secuestro de las cuentas bancarias del sospechoso.
Le juge a ordonné la saisie des comptes bancaires du suspect.
La policía realizó el secuestro de la droga y las armas encontradas en el almacén.
La police a procédé à la confiscation des drogues et des armes trouvées dans l'entrepôt.
Langage Juridique
Dans les contextes juridiques, 'secuestro' signifie la prise de contrôle de biens, pas de personnes. Il est presque toujours suivi de 'de' (de) pour spécifier les éléments saisis. C'est similaire à la différence entre 'enlèvement' et 'saisie' en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.