Comment dire "coupole" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “coupole” est “cúpula” — utilisez 'cúpula' pour désigner la structure architecturale en forme de dôme qui couvre un bâtiment, comme le toit d'une église ou d'une salle..
French → espagnol
cúpula
nomB1neutre
Utilisez 'cúpula' pour désigner la structure architecturale en forme de dôme qui couvre un bâtiment, comme le toit d'une église ou d'une salle.
Exemples
La iglesia tiene una cúpula impresionante.
L'église a un dôme impressionnant.
linterna
leen-TEHR-nah/linˈteɾna/
nomC1neutre
Employez 'linterna' lorsque la coupole est spécifiquement conçue comme une structure surélevée, souvent vitrée, servant à éclairer l'intérieur d'un bâtiment par la lumière naturelle.
Exemples
La linterna del domo central permite que la luz natural ilumine el interior.
La lanterne du dôme central permet à la lumière naturelle d'illuminer l'intérieur.
Confusion entre 'cúpula' et 'linterna'
La confusion principale réside dans le fait que 'linterna' désigne une partie spécifique de la coupole, celle qui sert de lanterne pour la lumière. Si vous parlez de la structure entière du dôme, utilisez 'cúpula'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.