Comment dire "défectueux" en espagnol
Le mot espagnol pour “défectueux” est “fallado” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
AdjectiveB1
équipement défectueux
Exemples
Devolvimos el producto fallado a la tienda.
Nous avons retourné le produit défectueux au magasin.
Fue un intento fallado de reconciliación.
Ce fut une tentative infructueuse de réconciliation.
Ella no quiere usar la impresora fallada.
Elle ne veut pas utiliser l'imprimante défectueuse.
L'accord est essentiel
Lorsque 'fallado' est utilisé comme adjectif (décrivant un nom), il doit changer sa terminaison pour correspondre au nom qu'il décrit : 'fallado' (masc. sing.), 'fallada' (fém. sing.), 'fallados' (masc. pluriel), 'falladas' (fém. pluriel). Cela est similaire à l'accord des adjectifs en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.