Comment dire "dégringole" en espagnol
Le mot espagnol pour “dégringole” est “cae” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Si no tienes cuidado, el jarrón cae al suelo.
Si vous ne faites pas attention, le vase tombe par terre.
Siempre que llueve, la temperatura cae.
Chaque fois qu'il pleut, la température baisse.
Ella tropieza y cae de rodillas.
Il trébuche et tombe à genoux.
La forme irrégulière en 'Yo'
La forme 'yo' (je) est spéciale : 'caigo'. Ce son 'g' supplémentaire aide le mot à mieux s'articuler et est un modèle courant dans les verbes espagnols.
Confondre 'caer' et 'dejar caer'
Erreur : “Utiliser 'cae' quand vous voulez dire 'laisse tomber' (intentionnellement).”
Correction : Utilisez 'deja caer' (laisse tomber) pour une chute intentionnelle : 'Ella deja caer la pluma' (Elle laisse tomber le stylo). 'La pluma cae' signifie que le stylo tombe tout seul.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.