Comment dire "droit spécial" en espagnol
Le mot espagnol pour “droit spécial” est “privilegio” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El acceso al agua potable no debería ser un privilegio, sino un derecho universal.
L'accès à l'eau potable ne devrait pas être un privilège, mais un droit universel.
Solo los miembros de la junta directiva tienen el privilegio de usar el ascensor privado.
Seuls les membres du conseil d'administration ont le privilège d'utiliser l'ascenseur privé.
Sus contactos políticos le dieron muchos privilegios.
Ses contacts politiques lui ont donné de nombreux avantages (privilèges).
Nom Masculin
Contrairement au français où 'privilège' est masculin, en espagnol, bien qu'il se termine par '-o', rappelez-vous que 'privilegio' est toujours un mot masculin, vous devez donc utiliser 'el' ou 'un' devant.
Confusion de Genre
Erreur : “La privilegio”
Correction : El privilegio. Les noms espagnols ont un genre fixe (masculin ou féminin). Celui-ci est masculin, tout comme en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.