Comment dire "dédainer" en espagnol
Le mot espagnol pour “dédainer” est “despreciar” — B1 niveau.
Exemples
No debes despreciar a nadie por su apariencia.
Tu ne devrais mépriser personne pour son apparence.
Él despreciaba las opiniones de los demás.
Il avait l'habitude de regarder de haut les opinions des autres.
Es triste ver cómo algunos desprecian el trabajo manual.
Il est triste de voir comment certains méprisent le travail manuel.
La 'a' personnelle
Lorsque vous méprisez une personne spécifique ou un groupe de personnes, vous devez placer la préposition 'a' devant. Par exemple : 'No desprecies a tus amigos' (Ne méprise pas tes amis).
Un verbe régulier en '-ar'
Ce verbe suit le modèle standard de tous les verbes se terminant par '-ar', ce qui rend ses formes très prévisibles si vous connaissez les règles de base.
Confusion avec 'despertar'
Erreur : “Utiliser 'despreciar' quand on veut dire se réveiller.”
Correction : Dites 'Me despierto a las 8' pour se réveiller. 'Despreciar' concerne uniquement les sentiments négatifs envers la valeur de quelque chose.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.