Inklingo

Comment dire "embellissement" en espagnol

Le mot espagnol pourembellissementest adornoB2 niveau.

French → espagnolB2

adorno

nounB2
en musique ou en art
Un élégant stylo plume avec une plume dorée décorative posé sur un parchemin.

Exemples

El pianista añadió un adorno a la melodía final.

Le pianiste a ajouté une fioriture à la mélodie finale.

Su discurso fue directo y sin adornos innecesarios.

Son discours était direct et sans fioritures inutiles.

La caligrafía tiene muchos adornos elegantes.

La calligraphie a beaucoup de fioritures élégantes.

Usage abstrait

Dans ce contexte, 'adorno' fait référence à l'ajout d'un style supplémentaire à quelque chose plutôt qu'à un objet physique que l'on peut tenir. En français, 'fioriture' ou 'embellissement' sont des termes abstraits similaires.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.