Comment dire "encaissement" en espagnol
Le mot espagnol pour “encaissement” est “cobro” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El cobro del alquiler se realiza el primer día del mes.
L'encaissement du loyer a lieu le premier jour du mois.
Se aceptan diferentes medios de cobro, como tarjeta o efectivo.
Différents moyens de paiement sont acceptés, tels que la carte ou les espèces.
Hubo un error en el cobro de mi factura telefónica.
Il y a eu une erreur dans la facturation de ma facture de téléphone.
Cobro vs. Pago
En espagnol, 'cobro' se réfère à la perspective de la personne qui reçoit l'argent. Si c'est vous qui donnez l'argent, vous utilisez 'pago'.
Utiliser 'cobro' pour 'chèque'
Erreur : “Tengo un cobro para el banco.”
Correction : Tengo un cheque para cobrar.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.