Comment dire "extraire" en espagnol
Le mot espagnol pour “extraire” est “extraer” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El dentista tuvo que extraer la muela del juicio.
Le dentiste a dû extraire la dent de sagesse.
Están extrayendo petróleo en esta zona.
Ils extraient du pétrole dans cette région.
Es difícil extraer una astilla tan pequeña.
Il est difficile d'extraire une écharde aussi petite.
Changement de la forme 'Yo'
Au présent, la forme 'je' ajoute un 'g' et devient 'extraigo'. C'est parce qu'elle suit le même modèle que le verbe 'traer' (apporter).
Le 'J' au passé
Lorsqu'on parle du passé (prétérit), la lettre 'e' se transforme en 'j'. Ainsi, au lieu de dire 'extraió', il faut dire 'extrajo'.
Évitez 'Extrayó'
Erreur : “El médico extrayó la bala.”
Correction : El médico extrajo la bala. (Au passé, ce verbe utilise toujours un 'j'.)
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.