Comment dire "fermoir" en espagnol
Le mot espagnol pour “fermoir” est “broche” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA2
nounA2
un dispositif utilisé pour attacher des bijoux ou des vêtements
Exemples
Se me rompió el broche de la pulsera.
Le fermoir de mon bracelet s'est cassé.
Ella lleva un broche de plata en su chaqueta.
Elle porte une broche en argent sur sa veste.
Asegúrate de cerrar bien el broche del collar.
Assurez-vous de bien fermer le fermoir du collier.
C'est un mot masculin
Même s'il se termine par 'e', 'broche' est un nom masculin en espagnol, donc on dit toujours 'el broche' ou 'un broche'.
Forme plurielle
Pour parler de plusieurs, ajoutez simplement un 's' à la fin : 'los broches'.
Utiliser 'pin' pour les bijoux
Erreur : “Me gusta tu pin.”
Correction : Me gusta tu broche.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.