Comment dire "fiche" en espagnol
Le mot espagnol pour “fiche” est “ficha” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Rellena esta ficha con tus datos personales.
Remplissez cette fiche avec vos coordonnées personnelles.
Mira la ficha técnica del coche antes de comprarlo.
Regardez la fiche technique de la voiture avant de l'acheter.
El bibliotecario buscó la ficha del libro.
La bibliothécaire a cherché la fiche du livre.
Expressions Fixes
Quand on parle de spécifications ou de faits, on utilise presque toujours 'ficha técnica'. Cela fonctionne comme un seul mot pour 'fiche d'information'.
Ficha vs. Archivo
Erreur : “Dire 'ficha' pour un fichier informatique.”
Correction : Utilisez 'archivo' pour un document numérique sur votre ordinateur. Utilisez 'ficha' pour le profil de données spécifique ou la carte au sein d'un système.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.