Comment dire "fixture" en espagnol
Le mot espagnol pour “fixture” est “enfrentamiento” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El próximo enfrentamiento será en el estadio nacional.
Le prochain match aura lieu au stade national.
Es un enfrentamiento histórico entre estos dos equipos.
C'est un affrontement historique entre ces deux équipes.
Todos esperan el gran enfrentamiento de la final.
Tout le monde attend le grand affrontement de la finale.
Utilisation comme sujet
Dans les titres sportifs, ce mot apparaît généralement en premier pour décrire l'événement, comme 'Enfrentamiento épico en Madrid'.
Erreur de genre
Erreur : “La enfrentamiento.”
Correction : Utilisez toujours 'el' car les mots se terminant par '-miento' sont presque toujours masculins.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.