Comment dire "formateur" en espagnol
Le mot espagnol pour “formateur” est “entrenador” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolA1
nounA1
Exemples
El entrenador les dijo a los jugadores que corrieran más rápido.
L'entraîneur a dit aux joueurs de courir plus vite.
Mi entrenador de natación es muy estricto, pero es el mejor.
Mon entraîneur de natation est très strict, mais c'est le meilleur.
Changement de genre
Pour désigner une entraîneuse, il suffit de changer la terminaison : 'la entrenadora'. La racine du mot reste la même.
Confondre la personne et le lieu
Erreur : “Voy al entrenador.”
Correction : Voy al entrenamiento. ('Entrenador' est la personne ; 'entrenamiento' est la séance d'entraînement ou l'entraînement lui-même.)
Autres significations de “entrenador”
“entrenador” peut aussi signifier :
- dans un contexte professionnel, technique ou de développement personnel(B1)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.