Comment dire "grommeler" en espagnol
Le mot espagnol pour “grommeler” est “gruñir” — B1 niveau.
French → espagnolB1
verbB1informal
se plaindre à voix basse
Exemples
Mi abuelo siempre gruñe cuando tiene que levantarse temprano.
Mon grand-père grommelle toujours quand il doit se lever tôt.
Deja de gruñir y ayúdame con la limpieza.
Arrête de grommeler et aide-moi avec le nettoyage.
Entró en la habitación gruñendo algo sobre el tráfico.
Il est entré dans la pièce en marmonnant quelque chose à propos du trafic.
Décrire des attitudes
Lorsqu'il est utilisé pour les personnes, il est souvent suivi de 'algo' (quelque chose) ou 'por' (à cause de). Il décrit la manière de parler plutôt que les mots spécifiques.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.