Comment dire "horriblement" en espagnol
Le mot espagnol pour “horriblement” est “terriblemente” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
La película era terriblemente larga; duró tres horas.
Le film était extrêmement long ; il a duré trois heures.
Aunque no lo creas, el pastel estaba terriblemente delicioso.
Croyez-le ou non, le gâteau était terriblement délicieux.
Necesitamos esto terriblemente rápido.
Nous en avons terriblement besoin rapidement.
Formation de l'adverbe
La plupart des adverbes espagnols se terminant par '-mente' sont créés en ajoutant ce suffixe à la forme féminine d'un adjectif (terrible est déjà féminin/masculin, donc il reste le même). En français, on ajoute '-ment' à l'adjectif au féminin (ex: 'lent' devient 'lentement').
Autres significations de “terriblemente”
“terriblemente” peut aussi signifier :
- d'une manière affreuse ou terrible(C1)
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.