Comment dire "j'aspire à" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'aspire à” est “anhelo” — B2 niveau.
French → espagnolB2
verbB2
Exprimer un profond désir personnel
Exemples
Yo anhelo un futuro mejor para mis hijos.
J'aspire à un avenir meilleur pour mes enfants.
Anhelo vivir en paz.
J'ai soif de vivre en paix.
Te anhelo cada día más.
Tu me manques de plus en plus chaque jour.
Pas besoin de 'for'
En anglais, on dit 'I long FOR someone', mais en espagnol, le verbe 'anhelar' inclut déjà cette idée. Vous pouvez aller directement à l'objet : 'Anhelo tu regreso' (J'aspire à ton retour).
Le H muet
Même si 'anhelo' contient un 'h' au milieu, il est complètement muet. Prononcez-le comme s'il s'agissait de 'a-nelo'.
Ajout de mots inutiles
Erreur : “Yo anhelo para paz.”
Correction : Yo anhelo la paz. N'ajoutez pas 'para' après le verbe.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.