Comment dire "j'avertis" en espagnol
Le mot espagnol pour “j'avertis” est “advierto” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Te advierto que esa calle es peligrosa de noche.
Je t'avertis que cette rue est dangereuse la nuit.
Si no estudias, advierto que suspenderás el examen.
Si tu n'étudies pas, je t'avertis que tu vas rater l'examen.
L'irrégularité de la forme « Je »
Le verbe advertir (avertir) est irrégulier. Quand vous dites « j'avertis » (yo), le « e » du milieu se transforme en « ie », ce qui donne « advierto ».
Utiliser « Advierto » avec « Que »
On suit souvent « advierto » par le mot « que » pour introduire ce dont on avertit, comme dans « Advierto que el jefe está de mal humor » (J'avertis que le patron est de mauvaise humeur).
Oublier le changement de radical
Erreur : “Yo adverto”
Correction : Yo advierto. N'oubliez pas que le « e » devient « ie » dans la plupart des formes du présent, y compris « yo ».
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.