Comment dire "je réveille" en espagnol
Le mot espagnol pour “je réveille” est “despierto” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Yo despierto a mi hermano a las siete de la mañana.
Je réveille mon frère à sept heures du matin.
¿A qué hora despierto mañana?
À quelle heure est-ce que je me réveille demain ?
Verbe à Changement de Radical
Le verbe 'despertar' est irrégulier car le 'e' du milieu se transforme en 'ie' dans la plupart des formes du présent, comme 'yo despierto'. Les formes 'nosotros' et 'vosotros' sont régulières. C'est un phénomène similaire à certains verbes français comme 'acheter' (j'achète) ou 'préférer' (je préfère).
Utilisation Réfléchie
Pour dire 'Je me réveille moi-même', vous devez utiliser la forme réfléchie : 'Me despierto'. Si vous réveillez quelqu'un d'autre, utilisez la forme simple du verbe : 'Yo despierto a mi hijo.'
Oublier le Changement de Radical
Erreur : “Yo desperto.”
Correction : Yo despierto. N'oubliez pas que le 'e' devient 'ie' lorsque l'accent tonique tombe sur cette syllabe, comme dans 'je préfère' en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.