Comment dire "l'hostie" en espagnol
Le mot espagnol pour “l'hostie” est “hostia” — A2 niveau.
French → espagnolA2
nounA2
le pain de communion dans l'Église catholique
Exemples
El cura distribuyó la hostia durante la misa.
Le prêtre a distribué l'hostie pendant la messe.
La hostia consagrada se guarda en el sagrario.
L'hostie consacrée est conservée dans le tabernacle.
Sens littéral
C'est le sens original et littéral du mot. Toutes les versions argotiques proviennent de l'idée de quelque chose de 'sacré' utilisé pour l'emphase.
Penser que c'est toujours un juron
Erreur : “Penser que le prêtre jure quand il dit 'hostia'.”
Correction : Dans une église, c'est un mot parfaitement respectueux et nécessaire.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.