Comment dire "luxurieux" en espagnol
Le mot espagnol pour “luxurieux” est “obsceno” — B2 niveau.
Exemples
Él hizo un gesto obsceno desde el coche.
Il a fait un geste obscène depuis la voiture.
La televisión no debe mostrar contenido obsceno en este horario.
La télévision ne devrait pas diffuser de contenu obscène à ces heures.
Fue arrestado por comportamiento obsceno en la vía pública.
Il a été arrêté pour comportement indécent dans une rue publique.
Accord avec le nom
N'oubliez pas de changer la terminaison en 'obscena' si la chose que vous décrivez est féminine, comme 'una palabra obscena' (un mot obscène).
Formes plurielles
Pour décrire plus d'une chose, ajoutez simplement -s : 'gestos obscenos' ou 'palabras obscenas'.
Inaccord de genre
Erreur : “Esa película es obsceno.”
Correction : Esa película es obscena. 'Película' est féminin, donc l'adjectif doit se terminer par 'a'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.