Comment dire "mauvais garçon" en espagnol
Le mot espagnol pour “mauvais garçon” est “villano” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
El villano de la película tiene un plan secreto.
Le méchant du film a un plan secret.
A veces los villanos son más interesantes que los héroes.
Parfois, les méchants sont plus intéressants que les héros.
Genre du mot
Ce mot est un nom. Pour désigner un personnage masculin ou pour l'utiliser de manière générale, utilisez 'el villano'. Pour un personnage féminin, changez-le en 'la villana'.
Villano vs. Malo
Erreur : “Utiliser 'villano' pour quelqu'un qui est juste ennuyeux ou désagréable.”
Correction : Utilisez 'malo' pour un mauvais comportement général. 'Villano' est généralement réservé aux personnages dramatiques et maléfiques dans la fiction.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.