Comment dire "mendicant" en espagnol
Le mot espagnol pour “mendicant” est “mendigo” — A2 niveau.
Exemples
El mendigo estaba sentado frente a la iglesia.
Le mendiant était assis devant l'église.
Siempre le doy una moneda al mendigo que veo en el metro.
Je donne toujours une pièce au mendiant que je vois dans le métro.
La novela cuenta la historia de un príncipe y un mendigo.
Le roman raconte l'histoire d'un prince et d'un mendiant.
Masculin vs. Féminin
Ce mot se termine par 'o' et est utilisé pour les hommes. Pour parler d'une femme, on change la terminaison en 'a' pour faire 'mendiga'.
Où mettre l'accent
Assurez-vous de mettre l'accent sur la syllabe du milieu : men-DI-go. Si vous mettez l'accent sur la dernière syllabe (men-di-GO), cela devient un verbe au passé signifiant 'il/elle a mendié'.
Attention à l'accentuation !
Erreur : “Utiliser 'mendigó' quand on veut dire 'le mendiant'.”
Correction : Utilisez 'mendigo' (sans accent) pour la personne. 'Mendigó' avec un accent est l'action passée 'il a mendié'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.