Comment dire "mordre" en espagnol
Le mot espagnol pour “mordre” est “morder” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ten cuidado, el perro puede morder si tiene miedo.
Attention, le chien peut mordre s'il a peur.
Siempre me muerdo las uñas cuando estoy nervioso.
Je me mords toujours les ongles quand je suis nerveux.
Estos zapatos nuevos me muerden el talón.
Ces nouvelles chaussures me serrent/mordent le talon.
Le changement 'o' en 'ue'
Lorsque vous accentuez le 'o' de la racine, il se transforme en 'ue'. Cela se produit dans toutes les formes du présent sauf pour 'nosotros' et 'vosotros'. Par exemple : 'yo muerdo' mais 'nosotros mordemos'.
Morsures accidentelles
Lorsque vous vous mordez accidentellement (comme la langue), utilisez la forme pronominale 'morderse' + la partie du corps : 'Me mordí la lengua' (Je me suis mordu la langue).
Conserver la régularité au passé
Erreur : “Yo muerdí ayer.”
Correction : Dites 'Yo mordí ayer.' Le 'o' ne se transforme en 'ue' qu'au présent, pas au passé.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.