Comment dire "permet de" en espagnol
Le mot espagnol pour “permet de” est “permite” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
verbB1technical
fournit la capacité ou la possibilité
Exemples
Este material permite reducir el consumo de energía.
Ce matériau permet la réduction de la consommation d'énergie.
La nueva carretera permite viajar a la costa en solo dos horas.
La nouvelle autoroute rend possible de voyager jusqu'à la côte en seulement deux heures.
Sujets non humains
Dans ce sens, le sujet de 'permite' est souvent un système, une technologie ou un concept abstrait (ex: 'El software', 'La luz', 'La estructura') plutôt qu'une personne. Ceci est très similaire à l'usage du verbe 'permettre' en français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.