Comment dire "personne érudite" en espagnol
Le mot espagnol pour “personne érudite” est “erudito” — C1 niveau.
Exemples
El profesor es un erudito en la historia de España.
Le professeur est un savant de l'histoire espagnole.
Muchos eruditos coinciden en que el cuadro es auténtico.
De nombreux savants s'accordent à dire que le tableau est authentique.
No soy un erudito, solo me gusta leer mucho.
Je ne suis pas un savant ; j'aime juste beaucoup lire.
La forme nominale
Lorsqu'il est utilisé comme personne (un nom), il change toujours en 'la erudita' si la personne est une femme. N'oubliez pas l'article (el/la) !
Savant vs. Étudiant
Erreur : “Appeler un étudiant ordinaire 'un erudito'.”
Correction : Utilisez 'estudiante' ou 'alumno'. Un 'erudito' est quelqu'un qui a atteint un très haut niveau d'expertise au fil des ans.
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.