Inklingo

Comment dire "plafonner" en espagnol

Le mot espagnol pourplafonnerest toparB2 niveau.

French → espagnolB2

topar

verbB2
fixer une limite maximale
Une main posant un couvercle rouge vif sur un grand bocal rempli de billes colorées pour éviter qu'elles ne débordent.

Exemples

El gobierno decidió topar los precios del alquiler.

Le gouvernement a décidé de plafonner les prix des loyers.

Su crecimiento profesional topó en esa empresa.

Sa croissance professionnelle a atteint une limite dans cette entreprise.

Action directe

Contrairement au sens de 'tomber sur quelqu'un', quand 'topar' signifie plafonner ou limiter quelque chose, vous n'avez généralement pas besoin du mot 'con'. Vous dites simplement 'topar el precio'.

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.