Comment dire "plaidoirie" en espagnol
Le mot espagnol pour “plaidoirie” est “defensa” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
French → espagnolB1
nounB1formal
Exemples
La defensa argumentó que no había pruebas suficientes.
La défense a soutenu qu'il n'y avait pas de preuves suffisantes.
El juez escuchó los alegatos de la fiscalía y la defensa.
Le juge a écouté les arguments du ministère public et de la défense.
Rôle Légal
Au tribunal, 'la defensa' fait référence à toute l'équipe juridique protégeant l'accusé, tandis que 'el fiscal' (le procureur) représente l'État. Cela correspond à la distinction française entre 'la défense' et 'le procureur'.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.