Comment dire "porte-monnaie" en espagnol
Le mot espagnol pour “porte-monnaie” est “cartera” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Perdí mi cartera con todas mis tarjetas de crédito.
J'ai perdu mon portefeuille avec toutes mes cartes de crédit.
Siempre llevo mi móvil y las llaves en la cartera.
Je porte toujours mon portable et mes clés dans mon porte-monnaie.
Vérification du genre
'Cartera' est un nom féminin, vous devez donc toujours utiliser des mots féminins devant lui, comme 'la cartera' ou 'una cartera'. En français, le mot 'portefeuille' est masculin, ce qui peut prêter à confusion.
Confondre portefeuille et sac à main
Erreur : “Utiliser 'cartera' quand on veut dire un grand sac à main.”
Correction : Utilisez 'bolso' pour un grand sac à main. 'Cartera' implique généralement un petit contenant pour l'argent ou les documents, similaire au 'porte-monnaie' ou 'portefeuille' français.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.