Comment dire "raccorder" en espagnol
Le mot espagnol pour “raccorder” est “conectar” — A1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
¿Puedes conectar el teléfono al Wi-Fi?
Peux-tu connecter le téléphone au Wi-Fi ?
Esta carretera conecta la ciudad con el aeropuerto.
Cette autoroute relie la ville à l'aéroport.
Conectaron todos los cables antes de encender la máquina.
Ils ont connecté tous les câbles avant d'allumer la machine.
Verbe régulier en -AR
Conectar est un verbe régulier, ce qui signifie que ses terminaisons suivent le modèle standard pour tous les verbes se terminant par -ar. Une fois que vous connaissez le modèle, vous pouvez conjuguer des centaines de verbes !
Utilisation de la mauvaise préposition
Erreur : “Conectar con el internet.”
Correction : Conectar a internet (ou a la red). En espagnol, nous utilisons généralement 'a' lorsque nous nous connectons à un service ou à un réseau, contrairement au français qui utilise souvent 'à' ou 'avec' selon le contexte.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.