Comment dire "rapports sexuels" en espagnol
Le mot espagnol pour “rapports sexuels” est “relaciones” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Necesito mejorar mis relaciones personales en el trabajo.
J'ai besoin d'améliorer mes relations personnelles au travail.
Ellos tienen una historia de relaciones complicadas.
Ils ont un historique de relations compliquées.
El director tiene muchas relaciones en el mundo financiero.
Le directeur a beaucoup de contacts dans le monde de la finance.
Toujours au Pluriel
Lorsqu'on parle de la connexion entre deux personnes ou plus, la forme plurielle 'relaciones' est presque toujours utilisée en espagnol, même pour une seule relation, si l'on parle des liens en général.
Confondre Singulier et Pluriel
Erreur : “Utiliser 'relación' pour décrire sa vie sociale (ex: 'Tengo buena relación').”
Correction : Utilisez 'Tengo buenas relaciones' (J'ai de bonnes relations/contacts). Le singulier 'relación' est généralement utilisé pour des choses abstraites ou des concepts mathématiques.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.