Comment dire "rebut" en espagnol
Le mot espagnol pour “rebut” est “desecho” — B1 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
No tires desechos al suelo.
Ne jetez pas de déchets par terre.
Muchos desechos plásticos terminan en el mar.
De nombreux déchets plastiques finissent dans la mer.
La fábrica produce muchos desechos químicos.
L'usine produit beaucoup de déchets chimiques.
Généralement au pluriel
Bien que l'on puisse dire 'un desecho', il est beaucoup plus courant d'utiliser la forme plurielle 'desechos' pour parler des ordures ou des déchets en général.
Un cran au-dessus de 'Basura'
Alors que 'basura' est utilisé pour les ordures ménagères courantes, 'desecho' est souvent utilisé pour des types spécifiques de déchets, comme les sous-produits industriels, médicaux ou chimiques.
Le piège du 'H'
Erreur : “Utiliser 'deshecho' pour signifier déchet.”
Correction : Utilisez 'desecho' (sans H) pour déchet. 'Deshecho' (avec un H) signifie 'défaire' ou 'fondu' et vient d'un tout autre mot !
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.