Inklingo

Comment dire "satellite" en espagnol

Le mot espagnol le plus courant pour “satellite” est “satélite” — utilisez 'satélite' pour désigner un objet naturel ou artificiel qui orbite autour d'un corps céleste plus grand, comme les lunes artificielles ou la Lune elle-même..

French → espagnol

satélite

nomA2neutre
Utilisez 'satélite' pour désigner un objet naturel ou artificiel qui orbite autour d'un corps céleste plus grand, comme les lunes artificielles ou la Lune elle-même.

Exemples

La Estación Espacial Internacional es un satélite artificial.

La Station Spatiale Internationale est un satellite artificiel.

luna

/loo-nah//ˈluna/

nomneutre
Utilisez 'luna' spécifiquement pour la Lune, le satellite naturel de la Terre, ou pour parler des lunes de planètes autres que la Terre.
Une planète géante et colorée avec des anneaux flottant dans l'espace lointain, orbitée par plusieurs petits satellites naturels distincts.

Exemples

Marte tiene dos lunas pequeñas.

Mars a deux petites lunes.

Júpiter tiene decenas de lunas, algunas más grandes que Mercurio.

Jupiter a des dizaines de lunes, dont certaines sont plus grandes que Mercure.

Los científicos están buscando vida en las lunas de Saturno.

Les scientifiques recherchent la vie sur les lunes de Saturne.

Satélite vs. Luna

La confusion principale survient entre 'satélite' et 'luna'. Bien que la Lune soit un satellite, en espagnol, on utilise 'luna' pour le satellite naturel de la Terre et les lunes des autres planètes. 'Satélite' est réservé aux objets artificiels ou à un sens plus général et technique.

Traductions associées

Apprenez l'espagnol avec Inklingo

Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.