Comment dire "se briser" en espagnol
Le mot espagnol pour “se briser” est “quebrar” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Ten cuidado, no vayas a quebrar el plato de cristal.
Fais attention, ne casse pas l'assiette en verre.
La rama se quebró por el peso de la nieve.
La branche s'est cassée sous le poids de la neige.
El fuerte viento quebró el mástil del barco.
Le vent fort a cassé le mât du navire.
Changement de 'E' en 'IE'
Dans de nombreuses formes, le 'e' du milieu se transforme en 'ie'. Pensez-y ainsi : si vous accentuez le milieu du mot, il se forme un 'i' supplémentaire ! Cela se produit au présent, sauf pour 'nous' (nosotros) et 'vous' (vosotros).
Régularisation de l'irrégulier
Erreur : “Yo quebro el cristal.”
Correction : Yo quiebro el cristal. (La racine doit changer en 'ie' au présent).
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.