Comment dire "sème !" en espagnol
Le mot espagnol pour “sème !” est “siembra” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Él siembra tomates en su jardín todos los años.
Il plante des tomates dans son jardin tous les ans.
¡Siembra las semillas ahora antes de que llueva!
Sème les graines maintenant avant qu'il ne pleuve !
Quien siembra vientos, recoge tempestades.
Qui sème le vent, récolte la tempête (proverbe espagnol).
Le changement de 'E' en 'IE'
Ce verbe est un 'verbe à mengalami' (boot verb). Le 'e' au milieu se transforme en 'ie' dans toutes les formes sauf 'nous' (nosotros) et 'vous' (vosotros).
Le double rôle de 'Siembra'
'Siembra' est utilisé pour 'il plante' mais aussi quand vous dites à un ami 'Plante !' (la forme impérative).
Oublier le changement de radical
Erreur : “Il plante = 'Él sembra'”
Correction : Dites 'Él siembra'. Le 'e' doit se changer en 'ie' lorsqu'il est accentué.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.